tiistai 17. lokakuuta 2017

Yllättäviä kohtaamisia partnerikokoontumisessa


Maanantaina olin mukana ensimmäisessä tutkimustilanteessa – partnerikokouksessa. Krusa evaluaation tarkoituksena on koota myös partnereiden mielipiteitä siitä, miten he kokevat yhteistyön radioaseman kanssa. Yksi arviointitilanteessa mukana olija oli pastori Ravy Van Luterilaisesta tunnista. Tietysti olin kiinnostunut heidän työstään, onhan Luterilainen tunti yksi vanhimpia kristillisen radion sisältökonsepteja maailmassa. 

Luterilainen tunti tarjoaa raamatunopetuksen lisäksi kahta raamattukirjekurssia, toista lapsille ja toista aikuisille. Lasten kurssiin kuuluu nukketeatteria.
Sain myös oppia että Phnom Penhissäkin on luterilainen seurakunta. Siispä sinne joku sunnuntai.

Partnerikokouksessa sain myös tavata henkilön jonka nimen olen usein kuullut mutta en koskaan aiemmin tavannut. Solinan piti tulla minun kämppikseksi Manilaan kun asuin siellä, mutta tulo viivästyi. Nyt sain haastatella häntä. Hänellä on todella mielenkiintoinen tausta. Hän selvisi punaisten khmerien kidutuksesta Battambangissa. Edellisenä iltana olin juuri katsonut elokuvan ’First they killed my father’, joten punaisten khmerien esiintulo, ja kansalaisten karkoittaminen luontoon, ja perheiden hajottaminen olivat mielessäni. Solina koki kaiken sen. Mutta Jumala puhutteli häntä luontonsa kautta. Solinalla oli tapana rukoilla ’Jumalaa joka loi ensimmäisen sadon’.


Solinan tuottamia sisältöjä kuten ’Raamatun naisia’, ’Minuutti Jumalan kanssa’ radioidaan sekä Krusa-FMllä että lyhytaalloilla.  

maanantai 16. lokakuuta 2017

Partner meeting


On Monday was a test for my assistants about how they perform to give out the questionnaire. This time, it was a group of Krusa-FM partners. It was good for me be present, so I can really tell what research assistants have learnt and what they need to learn.

After filling out the evaluation questionnaire (designed by the Cambodian research team), the partners talked about the partnership. There were two pastors, and three content producers. This was only of the partner talks that the Krusa-FM evaluation wants to do. There are going to be many more partner talks in the provinces. 

The key is to find out how Krusa-FM, familyradio serves the local charities and churches. Also the evaluation includes how to improve the partnership. What I garnered from today’s talk (as Revy from the Lutheran hour ministries translated it to me), was that pastors see the influence of work extend further via media. Media facilitates the work. If you can not go to meet people, Krusa-FM does it for you, via radio, FB and streaming. 
One way of promoting Krusa-FM is to have these scarves, typical Cambodian scarves, but with added emblem of Voice of Love, which is the officially recognised name of FEBC here. Originally, Voice of Love was the call sign for the shortwave service. 

sunnuntai 15. lokakuuta 2017

Kambodzaa rakennetaan


Phnom Penh on muuttuu jatkuvasti. Vähemmän ja vähemmän viheralueita ja järviä, ja yhä enemmän betoniviidakkoa ja rakennuksia. Työtoverini Brigit Adams kertoi, ajellessamme Tuk-tukilla torilta, että kiinalaiset mielellään rakentavat Kambodzaan korkeita kerrostaloja. Kysymykseksi jää, kuka sinne muuttaa.

Keskustaan on noussut parisen vuotta komea (näkyy katukuvassa kadun päässä), ja moderni toimistorakennus. Mutta se on aivan tyhjillään. Toimistotilat ovat liian kalliita, eikä kambodzalaisilla ole varaa asuttaa liikerakennusta. Nyt suunnitellaan liikerakennuksen katolle ravintolaa. Jospa sinne tulisi kävijöitä.
Vaikuttaa siltä että kambodzalaiset mieluummin asioivat toreilla ja ostavat ruokaansa katumyymälöistä.

lauantai 14. lokakuuta 2017

First time with the new team

On Friday I met the two new team members, Vanda, next to me and Sophors, in the middle. The lady on very left is a waitress in the lunch place. Vanda, 21 and Sophors, 22 are both young Christians. Their story is similar in the way that they both are from the province, Buddhist families. They both came to Phnom Penh to study in the charity called Work to life. It organises computer and English courses to young people. It also provides a dorm for those who come from the rural area. Naturally I asked why did they change their religion. They both said that they met a pastor a share with the story of Jesus. They feel like He has helped them in their lives. Also Vanda's sister and Sophor's brother have become Christians. Vanda was baptised in the church pool, and Sophors will be baptised in the seaside this November.

It is a joy to work with these young people. Sophors is also learning Excel, so hopefully he will be able to do some statistics one day.
We practised interviewing. Sometimes we ran out of English words in coaching, so I had to ask a Krusa-FM staff, assistant to the director, Daneth Sovann, to explain everything in Khmer language.

torstai 12. lokakuuta 2017

Tippiä vai ei?

Saavuin tänään Phnom Penhiin. Lentoasemalla on kyydin tarjoajia pilvin pimein. Täytyy vain valita luotettavan näköinen ja hyvähintainen kyyti. Tällä kertaa valitsin Tuk-tuk'in koska 'myyjä' vaikutti vilpittömältä. Näytin hänelle lapun johon olin kirjoittanut määränpääni, Krusa-FMn osoitteen. Kyllä hän sinne osaa.

Ajaa huristelimme ensin Russian bulevardia jonka tunnistin. Kaunis ilma, kirkkaita värejä täynnä kadun pienet puotipuksut. Jossain vaiheessa otimme oikotien. Jossain vaiheessa kuskini alkoi ajella edestakaisin pikkukatuja. Silloin huolestuin. Kysyi uudestaan osoitetta. Sitten kysyi onko minulla puhelinnumeroa paikkaan. Ei ollut.
Ajelimme lisää päämäärättömästi. Sitten huomasin korkean maston. Muistan että Krusa-FM aseman lähellä on sellainen. Osoitin suuntaa minne mennä. Lopulta kadunkulma, jossa on bensa-asema ja josta monta kertaa kävellen olen kääntynyt Krusalle, tuli vastaan. Nyt tiesin tarkalleen missä olimme.

Onnellisesti ohjasin Tuktukin Krusan eteen. Maksuksi annoin 10 dollaria kuten oli sovittu. Kuski aneli tipiksi viittä dollaria. Annoin yhden dollarin. Sanoin kuskille että en voi antaa niin suurta tippiä koska hän ei tiennyt missä paikka on vaikka sanoi tietävänsä.

Kehotin häntä opettelemaan käyttämään älykännykän karttaohjelmaa. Ehkäpä seuraavalla kerralla.Hän ei ollut kovin innostunut karttaohjelmasta, mutta mahdollisuus suurempaan toivottavasti motivoit. Jostain syystä kambodzalaiset eivät piittaa kartoista. Mieluummin kysyvät suusanallisesti tietä.

perjantai 23. kesäkuuta 2017

Perheseminaarissa tavattua


Tapasin Kampotin maakunnassa pidetyssä perheseminarissa Channaryn puolisoineen. Hän kuuluu Kampotin Kristilliseen assosiaatioon, jonka tehtävänä on koordinoida alueella toimivien kirkkojen työtä. Esim. Jos joku haluaa perustaa seurakunnan tietylle alueelle, yhdistys tutkii onko alueella jo toimivia kirkkoja. Jos sellainen jo on, uuden seurakunnan perustajaa kehoitetaan perustamaan seurakuntansa sellaiselle alueelle, missä ei vielä ole kristillistä toimintaa.


Buddhalaisuus on valtion uskonto, mutta muihinkin uskontoihin saa kuulua. Jeesuksesta saa kertoa, kunhan ei paina Buddhaa alas, eikä puhu alentavasti buddhalaisuudesta. Kompotin seurakunnat toimivat yhteistyössä, eikä heidän välillään ole kilpailua tai oppiriitoja. Kaiken ylimmäisenä on usko Jumalaan.

Channary osallistuu perheseminaariin ensimmäistä kertaa. Hän tuli sinne koska on itse yrittänyt motivoida eri seurakuntien johtajia tulemaan. Hän informoi yleensä seurakuntia kaikista alueen tapahtumista. Hän ja hänen vaimonsa tapasivat Kampong Somissa (engl. Sihanoukvillessä). Hän meni sinne koska hänen kristityt vanhempansa sitä suosittelivat. Ja seminaarissa ollessaan hän löysi Kristuksen.
 
Channaryn mielestä perheseminaari on hyväksi aviopareille siinä että he voivat tukea toisiaan. Joko niin että vaimo osaa tukea miestänsä tämän työssä tai mies tukea vaimoaan tämän työssä.
Nuorten saaminen seurakuntiin on vaikeaa, koska heillä on omat kiinnostuksen kohteensa. Tarvittaisiin kristilliseen työhön ihmisiä, jotka osaavat innostaa nuoria.
Channary oppi englannin pappisseminaarissa ollessaan. Siellä oli opettajia länsimaista.
 

tiistai 20. kesäkuuta 2017

Observing a Family seminar

In my last day of this Cambodia visit I got to observe a Family seminar. It is held by Joseph Keo, who met Finnish church workers while studying in Hong Kong. As a result of that encounter, Joseph is now training Cambodian couples for communication, budgeting and solving out the family issues. Joseph has been training five hundred couples in his three-year career of Family seminar consultant. His training consist of 57 sessions, so it will take about two years for a couple to graduate from this 'course' if you do the exercises every other week. 

Joseph uses a booklet that was designed by Finnish church workers. Joseph has big plans for the future in Cambodia. He would like to set up family counselling centers alongside churches. Also, he plans on extending his training so that he would train training of trainers for this course. That means, he would not need to travel everywhere to teach any more.

Today's seminar was about couples supporting each other in their work. Also there was a group exercise about community problems. Each group had to make also a solution for their community's problems. Main problems in Cambodian families in these communities were gambling, drinking, being poor, health issues and violence.



Sansa in Finland is supporting Joseph's Family Seminars and his program on Cambodia's Family FM 99.5. This seminar is a great way of creating awareness of the amount of help available for families and couples. Also marketing Family-FM so that these couples can learn every day something about family life via local radio.